INT. ASAKAWA'S APARTMENT - NIGHT The lights are off. In the darkness we can see Yoichi curled up in a ball, having fallen asleep waiting for his mother to come home. The DOOR opens now, and Asakawa creeps quietly in. She drops to her knees beside her son, face despondent as she regards him intensely. She reaches out and strokes his hair. ASAKAWA I'm so sorry... INT. ASAKAWA'S APARTMENT - NIGHT Asakawa sits, TELEPHONE in hand. ASAKAWA Ryuji? Look... would you meet with me tomorrow? It's important. In the background, the sound of approaching thunder RUMBLES menacingly.